ハウルの動く城 はうるのうごくしろ [Gr]はうる　の　うごく　しろ
Werktitel Sophie im Schloss des Zauberers Howl’s Moving Castle Kinderbuch von Diana Wynne Jones 1986 Werktitel Das wandelnde Schloss Film von Miyazaki Hayao 2004 nach dem Kinderbuch