<entry id="10037448" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">担担麺</orth><orth>タンタンメン</orth><orth>担々麺</orth><orth>担担麺</orth><orth type="irreg">担々麪</orth><orth type="irreg">担担麪</orth><reading><hira>たんたんめん</hira><hatsuon>たん'たん・めん</hatsuon><accent>3</accent></reading></form><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><usg type="dom">Kochk.</usg><trans><tr><token genus="n" type="N">Dàndanmiàn</token></tr></trans><trans><tr><expl>japan.</expl><token genus="n" type="N">Tantan-Men</token></tr></trans><trans><tr><token genus="n" type="N">Tantan-Rāmen</token></tr></trans><def>scharfe chin. Nudelsuppe der Sìchuānküche mit Sesampaste und Hackfleisch</def></sense></entry>