反りが合わぬそりがあわぬ<そり>　が　あわぬ

nicht gut mit jmdm. auskommennicht gut mit jmdm. zurecht kommensich nicht gut mit jmdm. verstehen