夫婦喧嘩は犬も食わない ふうふげんかはいぬもくわない <[Gr]ふうふ・げんか>　[Jo]は　いぬ　も　くわない

Sprichw. Das gibt sich von selbst. Das erledigt sich von selbst. Wenn sich ein Ehepaar streitet, interessiert das kein Schwein. In Streit unter Ehepartnern mischt sich nicht einmal der Hund ein