<entry id="10020105" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>弱き者よ汝の名は女なり</orth><reading><hira>よわきものよなんじのなはおんななり</hira><hatsuon>&lt;[Gr]よわき&gt;・もの　よ　なんじ　の　な　[Jo]は　おんな　なり</hatsuon></reading></form><sense><usg type="dom">Sprichw.</usg><trans><tr>Schwachheit, dein Name ist Weib!</tr></trans><trans><tr><expl>engl.</expl> Frailty, thy name is woman!</tr></trans><expl>aus Hamlet von Shakespeare</expl></sense><ref id="5445711" type="main" subentrytype="ZSprW"/></entry>