×槍が降っても やりが降っても 槍が降っても やりがふっても <やり>　が　ふって　も

egal was passiert wörtl.: auch wenn es Speere regnet