<entry id="10018453" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>錬行衆</orth><reading><hira>れんぎょうしゅう</hira><hatsuon>れんぎょうしゅう</hatsuon></reading></form><sense><usg type="dom">Buddh.</usg><trans><tr><token genus="f" type="N">Rengyōshū</token><expl>eine Gruppe von elf auserwählten Mönchen, die bei der Zeremonie oMizutori <jap>お水取り</jap> vor der Nigatsu-dō <jap>二月堂</jap> des Tōdai-ji <jap>東大寺</jap> stellvertretend für die gesamte Nation das Sündebekenntnis abhält</expl></tr></trans></sense></entry>