<entry id="10015953" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>取</orth><reading><hira>しゅ</hira><hatsuon>しゅ</hatsuon><accent>1</accent></reading></form><sense><usg type="dom">Buddh.</usg><trans><tr>Ergreifen <expl>das neunte der zwölf Glieder der bedingten Entstehung</expl><expl>bedingt durch den Durst kommt es zum Ergreifen, d.h. zum Festhalten an Samsara und seinen Erscheinungen und dadurch wiederum bedingt zu neuem Werden und schließlich zur nächsten leidvollen Wiedergeburt</expl></tr></trans></sense></entry>