<entry id="10015854" version="1.6" HE="true" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth midashigo="true">八正道</orth><orth midashigo="true">八△聖道</orth><orth>八正道</orth><orth type="read">八聖道</orth><reading><hira>はっしょうどう</hira><hatsuon>はっ・しょう'どう</hatsuon><accent>3</accent></reading></form><etym>von sanskrit. <foreign>āryāstānga-mārga</foreign></etym><gramGrp><meishi/></gramGrp><sense><usg type="dom">Buddh.</usg><trans><tr>der edle achtfache <token genus="m" type="N">Pfad</token></tr></trans><def>die achtfach gegliederte Methodik zur Überwindung des Leidens</def></sense></entry>