<entry id="10015115" version="1.6" xmlns="http://www.wadoku.de/xml/entry"><form><orth>調御丈夫</orth><reading><hira>ちょうごじょうぶ</hira><hatsuon>[Gr]ちょうご･じょうぶ</hatsuon></reading></form><etym>von sanskrit. <foreign>purusadamya saratha</foreign></etym><sense><usg type="dom">Buddh.</usg><trans><tr>der unvergleichliche Lenker <token genus="m" type="N">Führungsbedürftiger</token><expl>achter der zehn Ehrentitel der Buddhas</expl></tr></trans></sense></entry>