空気を読む空気をよむ空気を読むくうきをよむ<くうき>　を　よ~む

die Situation einschätzendie Stimmung einschätzendie Atmosphäre spürenzwischen den Zeilen lesenbei einem Gesprächspartner