11 Ergebnisse (in 286 ms)
1
掛け橋；懸け橋；架け橋；桟；梯
かけ･はし
N.
1 Hängebrücke f f; Laufbrett n n; Laufbohlen fpl fpl; Notbrücke f f; provisorische Brücke f f.
2 Vermittlung f f.
2
桟
さん
N.
1 Rahmen m m.
2 Verstrebung f f; Querleiste f f.
3 Riegel m m.
4 Sprosse f f.
3
桟俵
さん･だわら
N.
Tawara-Deckel m m; Strohdeckel m m eines Reisstrohsacks.
4
桟敷
さ￨じき
N.
Loge f f; Rang m m; Balkon m m; Zuschauertribüne f f.
5
桟橋
さん･ばし
N.
Landungsbrücke f f; Landungssteg m m; Kai m m.
6
桟橋
さん･きょう
N.
1 Hängebrücke f f.
2 Landungsbrücke f f; Anlegebrücke f f; Pier mf mf.
7
桟道
さん￨どう
N.
1 Bohlenweg m m; Plankenweg m m.
2 in den Felsen gehauener Weg m m; Gebirgssteg m m.
8
桟橋渡し
さん￨ばし･わたし
N.
ab Pier f f.
9
桟橋使用料
さん￨ばし･し￨よう￨りょう
N.
Kaigeld n n.
10
桟橋まで見送る
さんばしまでみ･おくる
jmdn. bis zum Kai bringen.
11
桟橋に横づけになる
さんばしによこづけになる
längsseits des Piers gehen.