Wadoku/和独辞典
Vorschläge/新規項目
2023-10-30T12:16:17Z
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">重要犯罪</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">じゅ</span><span class="t r">う<span class="divider">│</span>よう・は</span><span class="b">ん<span class="divider">│</span>ざい</span></span></span>)
10051121
2022-09-17T11:08:35Z
2010-10-07T07:34:56Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Rechtsw. </span>schweres <span class="token">Verbrechen<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Schwerverbrechen<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">器物損壊罪</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">き</span><span class="t r">ぶつ・そんか</span><span class="b">い・ざい</span></span></span>)
10051120
2019-06-28T00:52:55Z
2010-10-07T07:27:39Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Rechtsw. </span><span class="token">Sachbeschädigung<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">真正不作為犯</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">し</span><span class="t r">ん<span class="divider">│</span>せい・ふ<span class="divider">│</span>さく<span class="divider">│</span>い<span class="divider">│</span></span><span class="b">はん</span></span></span>)
10051119
2018-06-19T06:43:28Z
2010-10-07T07:20:08Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Rechtsw. </span>echtes <span class="token">Unterlassungsdelikt<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Omissivdelikt<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">不真正不作為犯</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">ふ<span class="divider">│</span></span><span class="t r">しん<span class="divider">│</span>せい・ふ<span class="divider">│</span>さく<span class="divider">│</span>い<span class="divider">│</span></span><span class="b">はん</span></span></span>)
10051118
2018-06-19T06:43:26Z
2010-10-07T07:19:11Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Rechtsw. </span>unechtes <span class="token">Unterlassungsdelikt<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span><span class="rel">; </span>delicta commissiva per ommisionem.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">軸椎骨</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">じ</span><span class="t r">く・つ</span><span class="b">い<span class="divider">│</span>こつ</span></span></span>)
10051115
2019-11-05T22:29:39Z
2010-10-06T08:19:45Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Anat. </span><span class="token">Axis<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span>zweiter <span class="token">Halswirbel<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">C2<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Dreher<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Epistropheus<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">椎骨動脈</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">つ</span><span class="t r">い<span class="divider">│</span>こつ・ど</span><span class="b">う<span class="divider">│</span>みゃく</span></span></span>)
10051114
2019-03-11T05:08:42Z
2010-10-06T08:16:49Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Anat. </span><span class="token">Vertebralis<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Vertebralarterie<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Wirbelarterie<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="latin"><span class="token">Arteria<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span> vertebralis</span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja"><span class="njk">頸</span>椎骨</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">け</span><span class="t r">い<span class="divider">│</span>つ</span><span class="b">い・こつ</span></span></span>)
10051113
2018-07-07T20:28:15Z
2010-10-06T08:14:10Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Anat. </span><span class="token">Halswirbel<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Nackenwirbel<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span><span class="rel">; </span><span class="latin"><span class="token">Vertebra<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span> cervicalis</span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">脊椎骨折</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">せ</span><span class="t r">き<span class="divider">│</span>つい・こ</span><span class="b">っ<span class="divider">│</span>せつ</span></span></span>)
10051112
2018-06-19T06:43:28Z
2010-10-06T08:08:59Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Med. </span><span class="token">Wirbelfraktur<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="latin"><span class="token">Fractura<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span> vertebrae</span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">赤泥</span> (<span class="reading">あか<span class="divider">│</span>どろ</span>)
10051110
2022-09-29T21:51:29Z
2010-10-05T18:21:09Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Metall. </span> <span class="token">Rotschlamm<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span><span class="rel">; </span>rote <span class="token">Schlacke<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span> <span class="klammer">(<span class="expl">in der Bauxit-Aluminium Industrie</span>)</span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">西欧国際体系</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">せ</span><span class="t r">い<span class="divider">│</span>おう・こく<span class="divider">│</span>さい・た</span><span class="b">い<span class="divider">│</span>けい</span></span></span>)
10051109
2022-10-18T05:42:26Z
2010-10-05T13:23:29Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense">europäisches <span class="token">Staatensystem<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">食<span class="paren">い</span>合い</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b">く</span><span class="t l">い・あい</span></span></span>)
10051107
2018-06-19T06:24:07Z
2010-10-05T11:00:16Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="indexnr">1</span> gegenseitiges <span class="token">Auffressen<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Kannibalismus<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span>.</span> <br><span class="sense"><span class="indexnr">2</span> gegenseitiges <span class="token">Beißen<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Ineinanderbeißen<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">政治地図</span> (<span class="reading">せいじ・ちず</span>)
10051106
2018-06-19T06:43:26Z
2010-10-05T07:25:51Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense">politische <span class="token">Karte<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">議会制度</span> (<span class="reading">ぎかい・せいど</span>)
10051105
2018-06-19T06:24:05Z
2010-10-05T07:01:21Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Pol. </span>parlamentarisches <span class="token">System<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">政党地図</span> (<span class="reading">せいとう・ちず</span>)
10051104
2018-06-19T06:24:07Z
2010-10-05T06:54:06Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Pol. </span>politische <span class="token">Parteienlandschaft<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">逓降する</span> (<span class="reading">てい<span class="divider">│</span>こうする</span>)
10051103
2018-06-19T06:24:07Z
2010-10-05T00:27:10Z
<p><section class="entry"><section class="senses"><span class="sense">heruntertransformieren.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">測長器<span class="divider">;</span>測長機</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">そ</span><span class="t r">く<span class="divider">│</span>ちょ</span><span class="b">う・き</span></span></span>)
10051102
2023-10-30T12:16:17Z
2010-10-04T19:55:47Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Längenmessmaschine<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Messmaschine<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">転送メール</span> (<span class="reading">てんそう・めーる</span>)
10051101
2018-06-19T06:43:28Z
2010-10-04T07:24:47Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">EDV </span>weitergeleitete <span class="token">E-Mail<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja"><span class="njok">取</span><span class="paren">り</span>箸</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">と</span><span class="t r">り・</span><span class="b">ばし</span></span></span>)
10051099
2018-06-19T06:43:28Z
2010-10-03T18:06:57Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Essstäbchen<i class="genus" lang="de" title="sächlich, Plural"> npl</i><i class="genus" lang="ja" title="中性・複数"> npl</i></span>, um sich Speisen auf den eigenen Teller zu legen<span class="rel">; </span><span class="token">Vorlegestäbchen<i class="genus" lang="de" title="sächlich, Plural"> npl</i><i class="genus" lang="ja" title="中性・複数"> npl</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Servierstäbchen<i class="genus" lang="de" title="sächlich, Plural"> npl</i><i class="genus" lang="ja" title="中性・複数"> npl</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">直箸</span> (<span class="reading">じか・ばし</span>)
10051098
2018-06-19T06:24:06Z
2010-10-03T17:46:55Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense">direktes <span class="token">Nehmen<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span> vom Servierteller mit den eigenen Essstäbchen <span class="klammer">(<span class="expl">anstelle der Servierstäbchen</span>; <span class="expl">ein Verstoß gegen die japan. Tischmanieren</span>)</span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">白紙撤回</span> (<span class="reading">はくし・てっかい</span>)
10051097
2018-06-19T06:43:26Z
2010-10-03T17:20:13Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense">komplettes <span class="token">Zurücknehmen<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Aufhebung<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">部分撤回</span> (<span class="reading">ぶぶん・てっかい</span>)
10051096
2018-06-19T06:43:28Z
2010-10-03T17:16:50Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense">teilweise <span class="token">Rücknahme<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Teilrücknahme<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">レア・アース</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">れ</span><span class="t r">あ・あ</span><span class="b">ーす</span></span></span>)
10051095
2019-09-08T16:20:36Z
2010-10-03T09:09:26Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section><section class="etym">von engl. <span class="foreign">rare earth</span></section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Chem. </span>seltene <span class="token">Erde<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Seltenerde<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>. <span title="5922327" class="reflink syn"><span class="transcr">ki·dorui</span><span class="jap" lang="ja" xml:lang="ja">希土類</span></span></span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">シート・クランプ</span> (<span class="reading">しーと・くらんぷ</span>)
10051093
2018-06-19T06:43:28Z
2010-10-01T12:37:06Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section><section class="etym">von engl. <span class="foreign">seat clamp</span></section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Fahrrad </span><span class="token">Sattelklemme<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">シートポスト</span> (<span class="reading">しーと・ぽすと</span>)
10051092
2018-06-19T06:43:26Z
2010-10-01T08:52:28Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section><section class="etym">von engl. <span class="foreign">seatpost</span></section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Fahrrad </span><span class="token">Sattelstütze<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">豚の貯金箱</span> (<span class="reading">ぶたのちょきんばこ</span>)
10051090
2018-06-19T06:24:06Z
2010-09-30T11:29:55Z
<p><section class="entry"><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Sparschwein<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">進歩性</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b">し</span><span class="t l">ん<span class="divider">│</span>ぽ・せい</span></span></span>)
10051089
2018-06-19T06:43:28Z
2010-09-30T08:29:27Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Patentw. </span>erfinderische <span class="token">Tätigkeit<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Erfindungshöhe<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span>erfinderischer <span class="token">Schritt<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Fortschrittlichkeit<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">皮膚症</span> (<span class="reading">ひふ・しょう</span>)
10051088
2018-06-19T06:43:28Z
2010-09-30T08:15:54Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Med. </span><span class="token">Hautkrankheit<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Dermatopathie<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Dermatose<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">産業皮膚症</span> (<span class="reading">さんぎょう・ひふしょう</span>)
10051087
2018-06-19T06:43:26Z
2010-09-30T08:13:44Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Med. </span><span class="token">Ergodermatose<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Berufsdermatose<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Industriedermatitis<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Berufsdermatitis<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">エルゴタミン</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b">え</span><span class="t l">るご・たみん</span></span></span>)
10051086
2018-06-19T06:43:28Z
2010-09-30T08:11:06Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Med. </span><span class="token">Ergotamin<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">エルゴトキシン</span> (<span class="reading">えるご・とくしん</span>)
10051085
2018-06-19T06:43:28Z
2010-09-30T08:10:09Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Med. </span><span class="token">Ergotoxin<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">放射状雲</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">ほ</span><span class="t r">う<span class="divider">│</span>しゃ<span class="divider">│</span>じょ</span><span class="b">う・うん</span></span></span>)
10051084
2022-09-12T14:18:18Z
2010-09-30T08:02:14Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Meteor. </span><span class="token">Radiatus<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">診療放射線技師</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">し</span><span class="t r">ん<span class="divider">│</span>りょう・ほう<span class="divider">│</span>しゃ<span class="divider">│</span>せん・ぎ<span class="divider">│</span></span><span class="b">し</span></span></span>)
10051083
2018-06-19T06:43:28Z
2010-09-30T07:44:21Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Med. </span>staatlich geprüfter <span class="token">Radiologietechniker<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">列王記</span> (<span class="reading">れつ<span class="divider">│</span>おう・き</span>)
10051082
2022-08-04T18:11:34Z
2010-09-29T09:51:17Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Bibel </span><span class="token">Buch<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span> der Könige<span class="rel">; </span><span class="token">Königebuch<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">痴<span class="njk">呆</span>対応型共同生活介護</span> (<span class="reading">ちほう・たいおうがた・きょうどう・せいかつ・かいご</span>)
10051081
2018-06-19T06:24:05Z
2010-09-29T08:59:49Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Gemeinschaftswohnen<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span> für Demenzkranke.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">補充貯水池</span> (<span class="reading">ほじゅう・ちょすいち</span>)
10051080
2018-06-19T06:43:28Z
2010-09-29T08:27:39Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Ausgleichsbecken<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Ausgleichbecken<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">仕事療法</span> (<span class="reading">しごと・りょうほう</span>)
10051079
2018-06-19T06:43:26Z
2010-09-29T08:18:34Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Med. </span><span class="token">Arbeitstherapie<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja"><span class="njk">襞</span>目</span> (<span class="reading">ひだ・め</span>)
10051078
2018-06-19T06:43:28Z
2010-09-29T07:31:10Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Falte<i class="genus" lang="de" title="weiblich"> f</i><i class="genus" lang="ja" title="女性"> f</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Plissee<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Kniff<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja"><span class="njk">襠</span>高<span class="njk">袴</span></span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">ま</span><span class="t r">ちだか・ば</span><span class="b">かま</span></span></span>)
10051077
2018-06-19T06:43:26Z
2010-09-29T07:29:35Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="dom">Kleidung </span><span class="token">Hakama<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span> mit hohen Zwickeln.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">暗殺実行犯</span> (<span class="reading">あんさつ・じっこうはん</span>)
10051076
2018-06-19T06:43:28Z
2010-09-29T06:00:43Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Attentäter<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span><span class="rel">; </span><span class="token">Mörder<i class="genus" lang="de" title="männlich"> m</i><i class="genus" lang="ja" title="男性"> m</i></span>.</span></section></section></p>
<span class="orth" lang="ja" xml:lang="ja">結婚退社</span> (<span class="reading"><span class="pron accent" data-accent-id="1"><span class="b r">け</span><span class="t r">っ<span class="divider">│</span>こん・た</span><span class="b">い<span class="divider">│</span>しゃ</span></span></span>)
10051075
2023-01-03T16:09:28Z
2010-09-28T10:15:14Z
<p><section class="entry"><section class="global"><section class="pos">N., mit <span class="transcr">suru</span> intrans. V.</section></section><section class="senses"><span class="sense"><span class="token">Kündigen<i class="genus" lang="de" title="sächlich"> n</i><i class="genus" lang="ja" title="中性"> n</i></span>, um zu heiraten.</span></section></section></p>