200 Ergebnisse (in 319 ms)
1
N.
Buch n n.
2
N.
1 Anfang m m; Beginn m m; Ursprung m m.
2 Grundlage f f; Wurzel f f; Herkunft f f; Quelle f f.
3 Ursache f f; Anlass m m; Grundlage f f; Grund m m.
4 Material n n; Rohstoff m m; Ausgangsmaterial n n.
5 Kapital n n; Geldanlage f f; Kosten pl pl; Selbstkostenpreis m m.
6 Stamm m m; Stengel m m; Stängel m m; Stiel m m.
7 Literaturw. Oberstrophe f f eines Waka.
3
Suff.
1 Zählwort für lange, schmale Gegenstände (wie Kreide, Zigaretten, Flaschen, Bäume etc.).
2 Zählwort für Telefonate od. Briefe u. Karten.
3 Zählwort für Verbindungen öffentlicher Verkehrsmittel.
4 Zählwort für zielführende Aktionen im Sport.
4
Präf.
1 dieser …; diese…; dieses ….
2 Haupt…; Stamm….
3 Alt….
4 ordentlich; regelrecht.
5
Suff.
…Buch.
6
N.; Adv.
1 Unverändertheit f f seit dem Anfang.
2 von Anfang an; eigentlich; ursprünglich; von Natur aus; von früher her.
3 wie früher; wie es war.
7
N.
1 Maßstab m m; Ausrichtung f f; Prinzip n n.
2 Währungsstandard m m.
8
N.
schriftspr., obsol. diese Nachricht f f; diese Meldung f f; diese Mitteilung f f.
9
N.
Pharm., Med., schriftspr. dieses Medikament n n; diese Arznei f f; dieses Arzneimittel n n.
10
N.
Familienn. Honda (NAr) (NAr).
11
Univ.-N. Nihon Joshi Daigaku f f; Japan Women’s University f f; Japan-Frauenuniversität f f (private Universität mit Hauptsitz im Bezirk Bunkyō, Tōkyō; gegründet 1900; Abk.)
12
N.
Druckw.  Titelseite f f (üblicherweise Seite drei eines Buchblockes).
13
N.
1 Großhändler m m; Grossist m m.
2 Kapitalist m m; Kapitalgeber m m; Produzent m m; Hersteller m m.
3 Kagura  zuerst spielende Musikergruppe f f (saßen auf der linken Seite des Schreines; sue·kata末方).
14
N.
Buddh. 1 ursprüngliche Existenz f f.
2 gegenwärtiges Leben n n; gegenwärtige Existenz f f.
honʼu本有
15
N.
Hauptgebäude n n eines Schreins; Hauptschrein m m; Allerheiligstes n n.
16
N.
A 0 als N.
1 Hauptberuf m m; eigentlicher Beruf m m; Hauptfach n n.
2 Fachmann m m; Experte m m.
B 1 als Pron.
ich (Personalpron. 1. Ps. Sg.; von Beamten usw. verwendet).
17
N.
1 ursprüngliche Farbe f f; eigentliche Farbe f f.
2 eigentlicher Charakter m m; wahrer Charakter m m; wahres Wesen n n; wahre Natur f f.
18
N.
Familienn. Motobu (NAr) (NAr).
19
N.
dieser Artikel m m; dieser Paragraph m m.
20
Zus.
nur ein bisschen; nur; bloß; klein; leicht; nichts als.
21
N.
Familienn. Motonobu (NAr) (NAr).
22
N.
1 Favorit m m; aussichtsreichster Kandidat m m; Siegesanwärter m m.
2 Geburtssternzeichen n n.
3 ugs. jmds. bevorzugtes Ziel n n; jmds. favorisierte Person f f; jmds. Favorit m m.
23
N.
1 Baseb. Home Plate f f; Base f f vor dem Fänger.
2 Hauptquartier n n; Basis f f; Stützpunkt m m.
24
N.
1 Haupttempel m m (einer Sekte).
2 dieser Tempel m m.
honzan本山
25
N.
1 0 Hauptausstellung f f; eigentliche Ausstellung f f; offizielle Ausstellung f f.
2 1 diese Ausstellung f f; unsere Ausstellung f f.
26
N.
1 Optik Kernschatten m m.
2 Astron. Umbra f f.
hanʼei半影
27
N.
1 richtige Methode f f; hergebrachte Methode f f.
2 ein richtiger Zug m m (Schach).
28
N.
Familienn. Motomura (NAr) (NAr).
29
N.
schriftspr. 1 1 der vorliegende Entwurf (m) (m); diese Vorlage (f) (f); dieser Antrag (m) (m); dieser Plan (m) (m).
2 0 Rechtsw. Hauptsache f f; Sache f f.
30
N.
jmds. Natur f f; Angeborenheit f f. honzen本然
31
N.
Hauptrohr n n; Hauptleitung f f. shikan支管
32
N.
grundlegendes Sūtra n n; als Grundlage dienender Sūtrentext m m.
33
N.
jmds. eigentliche Kunst f f; jmds. eigentliche Unterhaltungskunst f f.
34
N.
echtes Schwert n n. || Echtes n n; Reales n n (im Ggs. zu einem Bambusschwert usw.).
35
N.
charakteristische Eigenschaft f f; Wesen n n; Wesenheit f f; Element n n; Charakteristik f f; Fach n n; Amt n n.
36
N.
Familienn. Honjō (NAr) (NAr).
37
N.
Grundgehalt n n; festes Gehalt n n.
38
N.
Sumō  regulär angesetzter Kampf m m (im Ggs. zu einem zusätzlichen Entscheidungskampf).
39
N.
Geburtssternzeichen n n; Geburtstierkreiszeichen n n.
40
N.
1 Festland n n.
2 Hauptland n n. || (insbes.) Honshū (n) (n), Shikoku (n) (n), Kyūshū (n) (n) und Hokkaidō (n) (n).
3 Vaterland n n; Heimatland n n.
4 Inseln. Honshū (n) (n). Honshū本州