1, 2
| 番号 | 日本語 | ふりがな | ドイツ語 | 品詞 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 珍 | ちん [5] | Seltsamkeit {f}; Merkwürdigkeit {f}; Seltenheit {f}. | 名・ダナ |
|
| 2 | 珍事; ちん事 (椿事) | ちんじ | Unfall {m}; Unglück {n}; Zwischenfall {m}; Tragödie {f}. | 名 |
|
| 3 | 珍優 | ちんゆう [2] | Schauspieler {m} mit Stärke für komische Rollen. | 名 |
|
| 4 | 珍味 | ちんみ | Delikatesse {f}; Leckerbissen {m}. | 名 |
|
| 5 | 珍品 | ちんぴん | Seltenheit {f}; Rarität {f}; Kuriosität {f}. | 名 |
|
| 6 | 珍問 | ちんもん | (schriftspr.) seltsame Frage {f}. | 名 |
|
| 7 | 珍奇 | ちんき [3] | (schriftspr.) Neuheit {f}; Kuriosität {f}. | 名･ダナ |
|
| 8 | 珍妙 | ちんみょう | urkomisch; drollig; lächerlich; possierlich; spaßhaft; sonderbar. | 名・ダナ |
|
| 9 | 珍姓 | ちんせい [3] | seltener Familienname {m}; seltsamer Name {m}; merkwürdiger Name {m}. | 名 |
|
| 10 | 珍宝 | ちんぽう | Kostbarkeit {f}. | 名 |
|
| 11 | 珍客 [a] | ちんかく | langerwarteter Gast {m}; seltener Gast {m}; willkommener Gast {m}. | 名 |
|
| 12 | 珍客 [b] | ちんきゃく | langerwarteter Gast {m}; seltener Gast {m}; willkommener Gast {m}. | 名 |
|
| 13 | 珍手 | ちんて | {Būdō} Chinte {nkA} (Karate-Kata). | 名 |
|
| 14 | 珍書 | ちんしょ [1] | seltenes Buch {n}; kostbares Buch {n}; Rarität {f}. | 名 |
|
| 15 | 珍本 | ちんぽん | (schriftspr.) seltenes Buch {n}; kostbares Buch {n}. | 名 |
|
| 16 | 珍演 | ちんえん [1] | {Mus.} komische Einspielung {f}; merkwürdige Einspielung {f}. | 名 |
|
| 17 | 珍物 | ちんぶつ | Seltenheit {f}; Rarität {f}; Kuriosität {f}. | 名 |
|
| 18 | 珍獣 | ちんじゅう | ungewöhnliches Tier {n} // seltenes Tier {n}. | 名 |
|
| 19 | 珍種 | ちんしゅ | seltene Art {f}; ungewöhnliche Spezies {f}. | 名 |
|
| 20 | 珍籍 | ちんせき [3] | seltenes Buch {n}; kostbares Buch {n}; Rarität {f}. | 名 |
|
| 21 | 珍聞 | ちんぶん | Neuigkeit {f}. | 名 |
|
| 22 | 珍蔵 | ちんぞう | sorgfältiges Aufbewahren {n}; Hüten {n} als Schatz. | 名･ス他 |
|
| 23 | 珍説 (椿説) | ちんせつ | merkwürdige Ansicht {f}; neuartige Ansicht {f}. | 名 |
|
| 24 | 珍談 | ちんだん | lustige Geschichte {f}; komische Geschichte {f}; Episode {f}; Anekdote {f}. | 名 |
|
| 25 | 珍貨 | ちんか [2] | seltene Ware {f}; schwer erhältliche Ware {f}. | 名 |
|
| 26 | 珍貴 | ちんき [4] | Kostbarkeit {f}; Rarität {f}. | 名･ダナ |
|
| 27 | チンタ (珍陀; 珍酡) | ちんた | {Wein} Rotwein {m}; Vinho {m} tinto. | 名 |
|
| 28 | 珍重 | ちんちょう [1] | Hochschätzen. | 名･ス他 |
|
| 29 | 珍魚 | ちんぎょ | seltener Fisch {m}. | 名 |
|
| 30 | 珍鳥 | ちんちょう [2] | seltener Vogel {m}. | 名 |
|
| 31 | 珍しい; めずらしい | めずらしい | [1] ungewöhnlich; selten; rar. [2] neu; neuartig. [3] wertvoll. | 形 |
|
| 32 | 珍しき | めずらしき | (schriftspr.) ungewöhnlich; selten; rar. | 形 |
|
| 33 | 珍しく | めずらしく | ungewöhnlich; außergewöhnlich. | 副 |
|
| 34 | 珍しげ; 珍し気 | めずらしげ | Staunen {n}; Neugierde {f}. | 名 |
|
| 35 | 珍奇な | ちんきな [1] | kurios; ungewöhnlich; absonderlich; merkwürdig; seltsam; sonderbar. | 連体 |
|
| 36 | 珍妙な | ちんみょうな | urkomisch; drollig; lächerlich; possierlich; spaßhaft; sonderbar. | 連体 |
|
| 37 | 珍本狂 | ちんぽんきょう | Leidenschaft {f} für seltene Bücher. | 名 |
|
| 38 | 珍無類 | ちんむるい | Sonderbarkeit {f}; Einmaligkeit {f}; Einzigartigkeit {f}. | 名･ダナ |
|
| 39 | 珍現象 | ちんげんしょう | merkwürdige Erscheinung {f}. | 名 |
|
| 40 | ちんぷんかん; チンプンカン; 珍紛漢 (珍糞漢; 陳奮翰) | ちんぷんかん | Kauderwelsch {m}; Rotwelsch {n}; Buch {n} mit sieben Siegeln. | 名ﾅﾉ |
|
検索時間 0.557 秒