Hilfe
- Am besten sucht man in einem Japanisch-Deutschen Wörterbuch nach Japanischen Begriffen in Japanischer Sprache. D.h. man gibt entweder Kanji oder Kana ein. Die Eingabe einer romanisierenden Umschrift wird bislang leider nicht unterstützt.
- Auch wenn es kein Deutsch-Japanisches Wörterbuch ist, kann man natürlich auch nach deutschen Begriffen suchen.
- Jeder darf jederzeit Neueinträge vornehmen. Diese werden dann von Zeit zu Zeit falls nötig redaktionell überarbeitet. Die Email wird nur für eventuelle Rückfragen erbeten.
- Wer sonst noch Hilfen braucht, kann sich gerne im Forum melden oder auf den zahlreich verlinkten Seiten umschauen
FAQ
Ich sehe nur Kästchen und Fragezeichen statt japanischen Zeichen! Wie werden die japanischen Zeichen korrekt angezeigt?
Die Unterstützung für einen japanischen Zeichensatz fehlt. Bei Windows XP erhält man den am einfachsten mit:
Start/ Einstellungen/ Systemsteuerung/ Regions- und Sprachoptinen
Und dort im Reiter "Sprachen" folgendes aktivieren: "Dateien für ostasiatische Sprache installieren":