Hallo!
Wollte mal fragen ob mir mal jemand weiterhelfen kann:
Ich wollte mich auf einer japanischen Homepage anmelden und komme hier bei der Passwort-Eingabe nicht weiter....
Oben steht glaube ich etwas von einem Fehler: 入力不備がございますので、
お手数ですが、次の項目をご確認ください。
パスワード

Und dann bei dem Passwort steht: 形式が正しくありません <- Das ist glaube ich auch eine Fehlernachricht

Als Passwort Kriterien werden genannt: 6～16文字の英数字で必ず組み合わせをしてください。大文字小文字は無視されます。

ログインメールアドレスとパスワードに同じ内容を入力することはできません。

Sofern jemand weiß was das Alles heißt wäre ich euch sehr dankbar!

@ Haf: Danke dass du mir geholfen hast! (in ICQ)

Jetzt bin ich einen Schritt weiter und brauch nochmal eure Hilfe.... was heißt das:

入力内容をお確かめください。

※プライバシー保護のため、高度なセキュリティと信頼性で定評のある、日本ジオトラスト社のSSL暗号化通信を採用しています。

Sou, Haf hat mir jetzt schon zum zweiten mal in ICQ geholfen ^^ Thx
@ Administrator: Sorry für die Doppelposts, aber in ICQ werden die Buchstaben nicht angezeigt.... >_<
Hier jetzt noch was: セキュリティ保護のため表示しません

Beigetreten: 24/05/2006 16:58:45 Beiträge: 1009 Offline

Das heisst einfach nur, dass was aus Sicherheitsgruenden nicht angezeigt wird.

Ich werd aus dem Zeugs irgendwie net schlau:
以下の情報をご入力ください。（*は必須項目です）

※プライバシー保護のため、高度なセキュリティと信頼性で定評のある、日本ジオトラスト社のSSL暗号化通信を採用しています。

入力不備がございますので、
お手数ですが、次の項目をご確認ください。
郵便番号を確認して下さい。

Kann mir mal jemand sagen was das heißt?

Beigetreten: 24/05/2006 16:58:45 Beiträge: 1009 Offline

Du sollst die Postleitzahl (郵便番号) nochmal ueberpruefen. Falls nen japanisches Format gefragt ist, dann ist es xxx-xxxx (z.B. 225-0002).

Zwischenfrage: Wenn du offensichtlich überhaupt kein Japanisch verstehst, warum musst du dich dann auf einer japanischen Seite anmelden??

Macht für mich irgendwie keinen Sinn...

Menu