Ist das nicht eher "unglücklich"? 気持ちがすっきりしない hab ich als Erklärung gelesen
vernebelt; vage, diffus, unklar; geplagt sein von Zweifel１ 煙や湯気などが立ちこめるさま。「湯気でもやもや（と）している浴室」 ２ 実体や原因などがはっきりしないさま。「もやもや（と）した記憶」 ３ 心にわだかまりがあって、さっぱりしないさま。もやくや。「彼の一言で、もやもや（と）していたものが吹っきれた」 ４ 毛や髪などが群がり生えるさま。 「口髭の―と生えた」〈紅葉・二人女房〉 ５ 色情がむらむらと起こるさま。 「数々の通はせ文、清十郎も―となりて」〈浮・五人女・一〉https: //kotobank.jp/word/もやもや-646739