彼がそんなに困っていると聞いた以上は助けない訳にはいかない。

かれがそんなにこまっているときいたいじょうはたすけないわけにはいかない。Kare ga sonna ni komatte iru to kiita ijō wa tasukenai wake ni wa ikanai.

Bsp. Nachdem man erfahren hat, dass er in derartigen Schwierigkeiten steckt, muss man ihm doch helfen.

  ✔  

Sorry, "wake ni wa (statt ha) ikanai"

anonymous (17.08.2017)

  ✔  

Beispiel für わけにはいかない, die Verlinkung fehlt

anonymous (11.11.2017)